Coronan - hur ska den benämnas?

I första hand ska man kalla det för coronan. Detta är det mest folkliga sättet att uttrycka sig på och därmed också det bästa. Om inte kontexten medger att man skriver det i bestämd form är det OK att skriva corona. Det är känt att benämningen coronan väcker glädje. Det finns något broderligt, till och med göteborgskt, i att uttrycka sig så.

Något man bör undvika är att skriva covid-19. Ingen vet vad det är för något. Är det sjukdomen, eller är det viruset? Vad är skillnaden mellan sjukdom och virus? Detta ska man inte låtsas förstå. Eftersom ingen förstår detta blir det särskilt löjligt att låtsas göra det. Alla förstår vad man menar med coronan.

Det är acceptabelt för fackmän att använda sig av termer som covid-19. Detta bör dock göras med urskiljning och sådan terminologi bör inte användas vid samtal med lekmän.

Vid myndighetskommunikation är termen covid-19 bruklig om man i anslutning till denna skriver det begripliga corona/coronan/coronavirus.