Dags för nya skrivbordshögtalare

Mitt Logitech Z-5400 system som jag använt flitigt sedan 2006 gick för en tid sedan sönder (glapp i sladden till kontrollenheten).

Tydligen så skulle det bara bli dyrt och krångligt att laga, har visserligen mina hörlurar men är inte alltid optimalt för alla situationer.

Därför har jag nu börjat kolla efter ersättare (har skjutit på detta allt för länge) och sitter nu i valet och kvalet mellan följande system.

Logitech Z-906
http://www.siba.se/product/7344854/z-906-5-1

eller

Edifier S530D
http://webshop.multitech.se/PartDetail.aspx?q=p:2994912

Z-906 fungerar nästan exakt i stort sett som min gamla Logitech setup som pajade, gillar dock inte att man tagit bort displayen på kontrollenheten och försimplat (dummat ner) fjärrkontrollen.

S530D ska enligt omdömen erbjuda bättre ljud, ser snyggare ut och kontrollenheten och fjärrkontrollen påminner mer om valen jag hade med mitt Z-5400. Missar dock Dolby och DTS Surround i spel och film, samt färre anslutningsmöjligheter.

Har egentligen inte så höga krav, förutom att systemet ska gå att koppla till min PC, PS3 och 360 Slim.

Vad tycker ni att jag ska välja mellan dessa två? Eller bör jag titta på ett helt annat system?